At the top-right, the file browser displays the name of the current folder.
To the right of the current folder name are the two buttons :
|•||Rename Current folder|
|•||Create New folder|
Rename Current Folder
Type a new name for the folder and press the Rename Folder button.
Create New Folder
Type a new name for the folder and press the Create New Folder button.